The Amazon Echo Hub promised to simplify my smart home, and after weeks of testing, it mostly delivers. It's a solid central command, but not without a few quirks I've uncovered.