The cloud computing landscape is shifting dramatically. The initial 'migrate everything' mantra now faces a hard reality of costs, complexity, and strategic nuance.